VILL ELLER SNILL? - sheep-eating mittens

Jacha-chacha-chacha-chow! Eg klarte ikkje å la vere. Akkurat som Ylvis måtte eg lage nokre revestrekar ég også  - og resultatet ser de her: To par sjølvkomponerte vottar med villdyr på. 

Dette er bokstaveleg tala "ulv i fåreklær", for garnet til begge votte-para kjem frå snille (?) finske sauer. Nok ein gong har eg nemleg dukka ned i det herlege (... og stadig minkande ...) lageret mitt med plantefarga Riihivilla-garn.  

Damevottane "Revar og rognebær" har dei rust-oransje nyansane sine frå blodraud kanelslørsopp og krapp, medan botnfargen kjem frå ufarga ull. På barnevottane "Ulvar i mosen" snudde eg om på fargane, slik at dei raude revane altså vart omskapte til gråbeinar! 

Eg har bevisst stilisert og forenkla, så på avstand ser det heile meir ut som abstrakte grafiske mønster, enn som glefsande rovdyr. 

Men uff, eg får nesten dårleg samvit! Tenk om dei stakkars sauene hadde visst at eg brukar den fine ulla til å lage portrett av deira verste fiendar! Men eg trur ikkje desse vottane skremmer verken Raudhette eller nokon annan i skog og by. 

Nei, revane og ulvane mine ser ikkje særleg skumle ut, heller som små kattungar. Men mjuke og varme er dei, akkurat som vottar skal vere.  
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! Kulda kan kome!

fakta, barne-vottane

"Ulvar i mosen"

med mønsteret frå reve-vottane mine 

... og elles barnevott-oppskrifta

 "Ugler i mosen" av Monstermønster (blogg)

størrelse: ca 4-6 år

garn: Riihivilla Aarni

fargar: restegarn frå reve-vottane mine, 

men omvendt farge-bruk

pinnar: 2,5 mm

total-vekt:  35 gram

revevottane "Revar og rognebær"/

Foxy mittens ("Foxes and rowan berries")

Sjå også: Prosjektside på Raverly/
Project page, Raverly

(oppdatering februar 2015: oppskrifta er fjerna herifrå bloggen,
og lagt til sal på Raverly for ein symbolsk sum på 5 NOK. Desse revevottane vart utgangspunktet for oppskrifta "Reveenka", som er publisert i e-boka "Votter fra eventyrskogen")

garn/yarn: Riihivilla Aarni

fargar/shades: 
botnfarge: "natural beige" (ca 47 gram)
mønsterfargar: 

tre ulike oransje- og rust-nyansar/three different selections of orange and red/rusty

VOTTAR FRÅ SKOGEN - mittens from the woods

I dag har eg vore på skogstur med Svante og Doris! Dette er mine to nystrikka vottepar frå den svenske boka "Vantar för alla årstider".  Spesielt Doris lyste frimodig opp i grønt, raudt og gult, takka vere min uhemma bruk av nyansane i det finske garnet Riihivilla -  som er handfarga ved hjelp av sopp og planter. 
Og den djupe rosafargen til Svante kjem faktisk frå lus ...

No har samveret med Doris og Svante gitt meg votte-feber, og eg tenkjer fram mot jul og heimelaga julegåver. Kanskje er vottar ein god idé? 

Men kva mønster og fargar skal eg gi meg i kast med no? Og kva garn er best, spesielt viss eg vil strikke tofarga mønster a la Selbu i tynt garn? 
Og: finst den ultimate votte-boka ...? 
Eg blir glad for alle votte-verkstad-tips!

"Vantar för alla årstider", utgitt av dei to svenske bloggarane Clara Falk og Kamilla Svanlund, vart ein fin start på hausten for meg, men no er eg altså svolten på meir! Her er forresten Raverly-sida til alle dei 27 oppskriftene i boka, førebels har dei lagt ut fleire foto på Raverly enn på heimesida, ser eg.

 

SVANTE av Clara Falk

frå boka "Vantar för alla årstider"

garn: Riihivilla "Maahinen"

(er tynnare enn "Aarni")

i fargane "pink" (cochineal) 

og "natural white"

pinnar: 2,5 mm (betre med 2?)

størrelse: dame 

total-vekt: 63 gram

mine endringar: 

*einsfarga ribbestrikk istadenfor mønstra mansjett

*fugl på framsida av tomlane

* andre fargar og anna garn

DORIS av Clara Falk

frå boka "Vantar för alla årstider"
garn: Riihivilla "Aarni" 
(er tjukkare enn "Maahinen")
fargar: grøne, raude og gule nyansar,
sjå detaljar på Raverly-sida mi
pinnar: 2,5 mm
størrelse: dame (men vart store pga tjukkare garn enn i original-oppskrifta)
total-vekt: 93  gram
mine endringar:
* tova vottane lett temmeleg kraftig for å 
få dei mindre
* andre fargar og anna garn

Takk for turen, Svante og Doris!

FINSK GODTERI - yummy yarn from Finland

Medan ekorna hoppar hektisk rundt i skogen og samlar nøtter, har eg leita fram mine godsaker frå sist vinter: Blodraud kanelslørsopp, gulrandkjuke, krapp og gul reseda. Men dette skal absolutt ikkje etast - men strikkast sjølvsagt! For endeleg er eg i gang med å nøste opp det handfarga Riihivilla-garnet (heimeside) eg bestilte då eg sat inne og fraus ein dag i februar.  

Det er som om heile den nordiske sommaren er fanga inn i desse små, lysande buntane, synest eg! Kvar av dei veg berre 20 gram, er alle litt ulike i nyansane, og luktar deilig av lanolin og frisk luft. For dette er rein, finsk saueull  (altså 100% suomenlampaan villalanka), handfarga av Leena Riihalä (blogg), med sopp og planter funne langs dei finske skogane. 

Og kva med puikkokoko ...? Det vil seie: kva er passande pinne-størrelse? Eg valde 2,5 mm! For no er eg i gang: 

Svensk oppskrift, finsk garn, norsk strikkedame: 

Eg måtte berre prøve ut alle Riihivilla-fargane - på éin gong! 

Oi, det vart kanskje litt for mykje av det gode ...? Om denne votten blir ferdig kjem han i alle fall til å lyse opp i vintermørkret!

PS: Ikkje gløym direktesendinga 
Nasjonal strikkekveld- & natt på NRK2 (nett-tv)

i morgon, fredag 1. november frå kl 20.05,
med oppstart i "Norge rundt" på NRK1 kl 19.40. 
Meir info m.a. her (nrk.no)

VOTTAR TIL PRINSEN - mittens for a prince

Eit lite vottepar i handa er betre enn ti ubrukte garnnøste i skapet (nytt ordtak)

Eit par fjørlette vottar i silkeull er no ferdige, og kan pakkast inn som dåpsgåve. Nei, ikkje til George Alexander Louis of Cambridge, men til ein annan nydeleg, liten gut. Og uansett, alle barn som kjem til verda, er prinsar eller prinsesser, spør du meg. Eg fann dette norske mønsteret på nettet, og når namnet er 
"Liten fuggel" synest eg fargen dueblå som hovudfarge passa perfekt! 

Dessutan: eg vart så oppløfta av å kunne trylle fram fuglar av små masker, så eg fann meg raskt eit nytt "bevinga" mønster, denne gong til ein vaksen (... julegåve ...???) 
- frå ei heilt ny vottebok av to svenske bloggarar. Eg har lyst til å strikke omtrent alle mønstera dei har laga! Så snart eg er ferdig med dette første paret vil eg fortelje og vise meir!

oppskrift, dueblå vottar:

"Liten fuggel" av Jorid Linvik

(lenke til mønster-butikken hennar)

garn: Nøstebarn silkeull (nettbutikk)

fargar: dueblå (nr 852) og natur (nr 810)

størrelse: ca 6 mnd? (original 1-2 år)

pinnar: 2,5 mm (betre med 2,0?)
mi endring: utan tommel (sjå fotoet under)

totalvekt: 14 gram

Takk for lånet av dei store og fine pappa-hendene! 

VARM AV FROST - frosty sweater

Årets siste ute-ispinne? Den nystrikka genseren "Frost" held i alle fall på varmen!

Den skarpe haustlufta har lokka fram strikke-lysta mi igjen, etter ein lang og bloggefri sommar. Eg måtte starte enkelt, så eg snudde berre bunken med opp-skrifter, og landa på min tredje Mini Cobblestone! 

Det tynne alpakka-garnet eg brukte som "medløpar" (altså dobla med ull), er visst heilt nytt på marknaden, og bestilt frå dejlige Danmark: "Titicaca" frå Holst Garn. Finst det andre som har testa det? Eg diggar å blande alpakka med ull, då blir strikket litt mjukare, og gir også ein meir spenstig og melert effekt. 

Monstermønster har nettopp starta ein fin "Ull i bruk"-stafett, så inspirert av henne har eg fotografert "Frost"-genseren i lag med dei to Cobblestone-forgjengarane frå skapet. Begge er vélbrukte og temmeleg nuppete, ja! Spesielt den grøne som berre har mjuk Semilla fino-ull i seg. Men også den nye "Frost" skal få vere ein ekte kvardags-genser: Fritt fram for herjing i haustblad, sørpe og snø!

oppskrift, genseren "Frost":

Mini Cobblestone av Månestråle/Siw (innlogging Raverly)

etter original-oppskrifta Cobblestone av Jared Flood (Raverly) 

størrelse: ca 5-6 år

pinnar: 3,5 mm

garn: Holst Garn "Titicaca. 100 % pure thin alpaca"

... dobla med Isager Højlandsgarn eller

Geilsk tynd uld
totalvekt: 170 gram

fargar: 

sjå Raverly-sida mi

og på fotoet under

garn-type sett ovanfrå og ned:

øvst: Titicaca thin alpaca, farge "Tiffany",

deretter Geilsk tynd uld, farge nr. 28

så Isager Højlandsgarn, farge "Topaz",

nedst Titicaca thin alpaca, farge "Jade"

STRIKKEPOSE-FEST! - knitting-bag party!

No har eg funne fram til vinnaren i strikkepose-trekninga! Det var akkurat 30 fine svar til innlegget mitt, dermed leita eg fram Mummi-kalenderen min frå i fjor og klipte opp dei 30 dagane for juni. Og talet eg trekte ut vart 3! Så no veit de også at finsk og svensk namnedag for Orvokki og Viola er 3. juni. Men de vil kanskje heller ha namnet på vinnaren ...?

Vel, då seier eg gratulerer til Fuglemamma! Ein velfylt Raverly-pose kjem snart til deg i posten! Som de ser er garn-fargane inspirerte av dekoren på posen, og eg kan også røpe såpass at det finst både ull, alpakka, silke, bomull, kasjmir og til og med kamelhår i nokre av buntane. Ein aldri så liten fiber-fest med andre ord! 

Sist hinta eg også om at eg gir bort sjølve Raverly-posen  fordi eg no har byrja å sy mine eigne, super-enkle strikkeposar. Alt av gammalt stoff, altså redesign. På fotoet under ser de (frå venstre) det som ein gong var eit kjøkkenhandkle, eit buksebein, eit bukse-liv og ei barnepyjamas-bukse: 

Ideen til den kvite posen med hekla dekor på (nr 2 frå venstre, var ein gong beinet på sommarbuksa mi!) fekk eg frå den fine boka "Sikksakk. Sy barneklær av brukte voksenklær" av May B. Langhelle, og deretter spann eg vidare, og fann ut at eg kunne bruke øverste del av mi holete Noanoa-bukse til ein ny pose (i lys turkis, nr 3 frå venstre). Som de ser kunne eg dermed berre inkludere lommene som allereie var der. Og som snor valde eg eit gammalt måleband. Praktisk!

I går forsynte eg meg av pyjamas-buksa til yngstebarnet for å lage ein ny pose (den rosa til høgre), der dei umulege bananmos-flekkane forsvann bak ei grøn, applikert grein (... dvs eigentleg eit oppklipt kjøkkenforkle). Løpegangen i buksa gjorde eg ingenting med, den vart automatisk til opninga av posen!

Omtrent alt eg ser i klesskapet no får eg lyst til å sy pose av! Det er så moro! Med strikking startar du på null med berre éi maske, men når du syr ligg allereie stoffet der ferdig, alt du har å gjere er å sy nokre raske saumer - at dei blir litt skeive gjer ingenting, synest eg! Nøstebloggen har forresten også ei fin oppskrift på korleis du kan lage din eigen strikkepose. Men Langhelle sin "Dilldallpose" er pittelitt enklare. 

Neste gong har eg lyst å avansere litt, og prøve meg på ein strikkepose i "bøtte-form", altså ein som kan stå av seg sjølv, slik som f.eks. "Bucket tote" av ikatbag (gratis mønster), gjerne også med lommer både utanpå og inni. Eller kanskje har du eit betre tips? Kva brukar du som strikkepose, forresten? Fortel, fortel!

- Mamma! Kvar er yndlings-pyjamas-buksa mi? 

Du veit, den med dei rosa uglene på?

- Ehhh... Var ikkje den altfor liten til deg?

- Neeei! Og eg klarer ikkje å sovne utan den, veit du vel!